Pri príležitosti stretnutia vedúcich predstaviteľov EÚ a Indie v Porte a na videokonferencii uzavreli EÚ a India komplexné partnerstvo v oblasti prepojenosti. Potvrdili tým svoj záväzok spolupracovať na podpore odolnej a udržateľnej prepojenosti v Indii, ako aj v tretích krajinách a regiónoch vrátane Afriky, Strednej Ázie a indicko-tichomorského regiónu.

Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová v tejto súvislosti uviedla: „Partnerstvom, ktoré sme dnes uzatvorili medzi EÚ a Indiou za prítomnosti 27 členských štátov, sa začína písať nová kapitola našich vzťahov. Nemožno sa zameriavať len na spúšť, ktorú po sebe zanecháva koronavírus, musíme sa sústrediť aj na obnovu k lepšiemu. Partnerstvo v oblasti prepojenosti bude usmerňovať naše činnosti v nadchádzajúcich rokoch, aby sme spoločným úsilím vytvorili zelenšiu, inkluzívnejšiu a prosperujúcejšiu budúcnosť pre EÚ, Indiu a regióny celého sveta.“

Vysoký predstaviteľ EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a podpredseda Európskej komisie Josep Borrell uviedol: „Existujú rôzne modely rozvoja, infraštruktúry, obchodu a správy vecí verejných, ktoré si navzájom konkurujú. Európska únia je najintegrovanejším regiónom na svete. Sme hrdí na to, ako sa nám vďaka dôrazu na medzinárodné normy, udržateľnosť a spoločné pravidlá darí zlepšovať životy európskych občanov. Takýto prístup prináša stabilitu, finančnú a environmentálnu zodpovednosť a priame výhody obyvateľom. India má rovnakú víziu. Tešíme sa na vzájomnú spoluprácu nielen v našich jednotlivých krajinách, ale aj inde, aby sme tak pomohli utvárať svet zajtrajška.“

Spoločný potenciál

Partnerstvo EÚ v oblasti prepojenosti s Indiou je druhým partnerstvom tohto druhu. Prvým bolo partnerstvo s Japonskom podpísané v septembri 2019. Tieto bilaterálne partnerstvá sú neoddeliteľnou súčasťou stratégie EÚ, ktorej cieľom je prepojiť Európu a Áziu. V septembri 2018 ju predstavila Komisia a vysoká predstaviteľka a v októbri toho istého roku ju schválila Rada.

Partnerstvo EÚ a Indie v oblasti prepojenosti zahŕňa spoluprácu v digitálnom, energetickom, dopravnom a medziľudskom sektore. V zásade je postavené na podpore pre súbežnú digitálnu a zelenú transformáciu, dodržiavaní a rozvoji medzinárodných štandardov, ako aj spoločných noriem a hodnôt sociálnej, environmentálnej, hospodárskej a fiškálnej udržateľnosti a rovnakých podmienok.

EÚ a India dnes spoločne predstavujú trh, ktorý zahŕňa 1,8 miliardy ľudí s celkovým HDP 16,5 bilióna eur ročne. India bude do roku 2030 najľudnatejšou krajinou na svete a mediánový vek jej obyvateľstva bude 31 rokov. Zo štúdií vyplýva, že kľúčové digitálne hospodárstvo Indie porastie v rokoch 2019 až 2025 o viac ako 250 %.

Cieľom nového partnerstva v oblasti prepojenosti je preto združovať zdroje, normy a odborné znalosti tak, aby slúžili potrebám ďalšej generácie udržateľnej a kvalitnej infraštruktúry. Okrem iného budeme spoločne pracovať na normách a regulačnom prostredí, ako aj na konkrétnych infraštruktúrnych projektoch.

Partnerstvo vytvára platformu, ktorá umožňuje nadviazať na mnohé už prebiehajúce projekty realizované verejnými a súkromnými aktérmi z EÚ aj Indie, ale zároveň otvára cestu k návrhom na nové činnosti vo všetkých sektoroch. EÚ bude pri svojich činnostiach využívať prístup Tím Európa, ktorý spočíva v spoločne rámcovanom postupe inštitúcií EÚ, členských štátov EÚ a európskych finančných inštitúcií.

Náš prístup pokryje viacero oblastí

Osobitnou oblasťou je životné prostredie. V odvetví energetiky sa práca zameria na vykonávanie partnerstva EÚ a Indie v oblasti čistej energie a klímy, pričom verejné a súkromné aktivity týkajúce sa okrem iného plávajúcich solárnych technológií, veterných parkov na mori a uskladňovania energie bude dopĺňať aj regulačná podpora.

Ďalším ústredným prvkom partnerstva je digitalizácia, ktorú pokrýva naša spoločná digitálna agenda zameraná na človeka. S cieľom uľahčiť bezpečné a zabezpečené cezhraničné toky údajov budeme pracovať na zabezpečení ochrany osobných údajov a súkromia – v prípade potreby aj formou rozhodnutí o primeranosti údajov. V rámci partnerstva má prebiehať spolupráca v oblasti digitálnej prepojenosti, napríklad prostredníctvom podmorských káblov a satelitných sietí, ako aj pri podpore rýchlych a efektívnych 5G sietí na základe globálnych noriem.

V odvetví dopravy sú na stole návrhy týkajúce sa normalizácie a certifikácie, dekarbonizácie a digitalizácie, ako aj návrh na samit EÚ a Indie o letectve, ktorý by mal rozšíriť spoluprácu a dialógy o inteligentnej a udržateľnej mobilite. Existujú aj návrhy na nové investície do metra, možných nových leteckých trás a projekty v námornom odvetví.

Vďaka prepojenosti medzi ľuďmi chceme vyvíjať prelomové inovácie, ktoré pomôžu šíriť najnovšie vedecké objavy. K tomu by mali prispieť lepšie príležitosti v rámci programu Erasmus+, spoločná práca v programe Horizont Európa a väzby na Globálnu iniciatívu pre akademickú sieť (GIAN) a program na podporu akademického výskumu a spolupráce (SPARC).

V partnerstve sa budeme snažiť vytvoriť priaznivé podmienky na zvýšenie miery investícií súkromného sektora do projektov v oblasti prepojenosti, a to podporou konkurencieschopného globálneho ekosystému. Partnerstvo je vyjadrením nášho záväzku dodržiavať medzinárodné normy, zabezpečovať rovnaké podmienky pre firmy a recipročný prístup na trhy.

Ústredným prvkom partnerstva je presadzovanie nových možností financovania. Na regulačnej úrovni to bude znamenať, že sa budeme angažovať v rámci Medzinárodnej platformy pre udržateľné financovanie (IPSF). Prijmeme aj spoločný záväzok rozvíjať spoluprácu medzi EÚ a Indiou, pokiaľ ide o medzinárodnú reguláciu štátom podporovaného financovania vývozu. Naším cieľom je tiež propagovať spoluprácu medzi podnikmi z EÚ a Indie, obchodnými komorami, národnými rozvojovými a podpornými bankami/fondmi a agentúrami na financovanie vývozu.

Pri príležitosti uzavretia partnerstva v oblasti prepojenosti dôjde aj k slávnostnému podpísaniu novej dohody o financovaní Európskou investičnou bankou (EIB) v objeme 300 miliónov eur na účely výstavby metra v mestách Púne a Kánpur, ako aj kapitálovej investície vo výške 25 miliónov eur do investičného fondu NEEV II spolu so State Bank of India, čím sa posilnia globálne opatrenia v oblasti klímy. Tieto operácie, ktorými sa celkový objem finančných prostriedkov EIB poskytnutých v Indii zvyšuje na úroveň 3,3 miliardy eur, sú prvým financovaním v rámci nových možností tohto partnerstva. Výhľadovo sa už plánujú aj nové operácie – ako napríklad ďalšie investície EIB do metra či projekty vedené členskými štátmi v odvetviach, ako sú metro, železnice, veterná energia na mori a výskumná spolupráca.

Viac informácií

Webová stránka k stretnutiu vedúcich predstaviteľov EÚ a Indie

Spoločné vyhlásenie zo samitu vedúcich predstaviteľov EÚ a Indie

Informačný prehľad o stretnutí vedúcich predstaviteľov EÚ a Indie

Znenie partnerstva EÚ a Indie v oblasti prepojenosti

Informačný prehľad o prepojenosti medzi EÚ a Indiou

Zoznam prebiehajúcich projektov v oblasti prepojenosti medzi EÚ a Indiou

Spoločné oznámenie (2018): Prepájanie Európy a Ázie: základné prvky stratégie EÚ

Závery Rady (2018): Prepájanie Európy a Ázie

Informačný prehľad o prepájaní Európy a Ázie

Webové sídlo delegácie EÚ v Indii

Uzavretím dohody o obchode a spolupráci medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom 24. decembra 2020 sa končí veľmi úspešný mandát Osobitnej skupiny pre vzťahy so Spojeným kráľovstvom (UKTF). UKTF zanikne k 1. marcu 2021.

V snahe podporiť efektívne a dôsledne vykonávanie a monitorovanie dohôd so Spojeným kráľovstvom sa Európska komisia rozhodla zriadiť nový Útvar pre dohody medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom (UKS). UKS bude súčasťou Generálneho sekretariátu podriadeného priamo predsedníčke a svoju činnosť začne vykonávať 1. marca 2021. Mandát a trvanie tohto novovytvoreného útvaru sa budú priebežne revidovať. UKS bude úzko spolupracovať s vysokým predstaviteľom Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a podpredsedom Komisie.

Michel Barnier sa od 1. februára 2021 stane osobitným poradcom predsedníčky von der Leyenovej. Predsedníčke bude radiť vo veciach vykonávania dohody o vystúpení medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom a poskytovať odborné znalosti v snahe ukončiť v EÚ proces ratifikácie dohody o obchode a spolupráci medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom.

Podpredseda Maroš Šefčovič zodpovedný za medziinštitucionálne vzťahy a strategický výhľad, bol ako člen Komisie vymenovaný za podpredsedu Rady pre partnerstvo zriadenej na základe dohody o obchode a spolupráci medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom, v ktorej bude zastupovať Európsku úniu.

Ďalšie informácie

Webové sídlo UKTF

Komisia oznámila víťazov novej iniciatívy financovanej z prostriedkov EÚ, ktorá podporuje medziregionálne partnerstvá v štyroch oblastiach: inovatívne riešenia súvisiace s koronavírusom, obehové hospodárstvo v oblasti zdravia, udržateľný a digitálny cestovný ruch a vodíkové technológie v regiónoch s vysokými emisiami uhlíka. Cieľom tejto novej pilotnej akcie, ktorá sa opiera o úspešné skúsenosti z podobnej akcie týkajúcej sa „medziregionálnych inovatívnych projektov“ vyhlásenej koncom roka 2017, je mobilizovať regionálnych a celoštátnych aktérov v oblasti inovácií a pomôcť tak riešiť dôsledky koronavírusu. Táto iniciatíva takisto prispieva k obnove vďaka novým programom Komisie, keďže pomáha rozširovať projekty v nových prioritných oblastiach, ako je zdravotníctvo, cestovný ruch alebo vodík.

Komisárka pre súdržnosť a reformy Elisa Ferreirová vyhlásila: „Medziregionálne partnerstvá sú dôkazom toho, že keď spolupracujeme za hranicami, sme silnejší, lebo prichádzame na inteligentné riešenia, ktoré sú užitočné pre všetkých. Táto nová pilotná iniciatíva na podporu medziregionálnych inovatívnych partnerstiev je obzvlášť dôležitá v súčasnom kontexte koronavírusu. Ukazuje, ako pevne je politika súdržnosti odhodlaná prispieť k rýchlej reakcii a obnove Európy.“ 

V nadväznosti na výzvu Komisie na vyjadrenie záujmu vyhlásenú v júli 2020 boli vybrané štyri medziregionálne partnerstvá. V každom z nich preberá vedúcu úlohu jeden alebo viaceré koordinačné regióny:

• Baskicko (ES) sa spolu s tromi regiónmi zameria na podporu vznikajúceho priemyselného odvetvia zameraného na predpovedanie vývoja pandémie koronavírusu a jej prevenciu,

• dôraz na obehové hospodárstvo v oblasti zdravia zasa bude klásť partnerstvo RegioTex zamerané na textilné inovácie, ktoré zahŕňa 16 regiónov pod vedením Severného Portugalska (PT),

• udržateľný a digitálny cestovný ruch je ústrednou témou partnerstva, ktoré koordinuje sieť medzinárodnej spolupráce zameraná na technológie, vedu a kultúrne dedičstvo s názvom Time Machine Organisation a ktoré zahŕňa päť regiónov a Cyprus pod vedením Durínska (DE), 
• a napokon sa v záujme vývoja inovatívnych riešení založených na vodíkových technológiách v regiónoch s vysokými emisiami uhlíka so širokým geografickým pokrytím zlúčia dve partnerstvá: partnerstvo European Hydrogen Valleys, ktoré združuje 12 regiónov pod vedením Aragónska (ES), regiónu Auvergne Rhône Alpes (FR), Normandie (FR) a Severného Holandska (NL) a partnerstvo pod vedením Košického kraja (SK) so štyrmi ďalšími regiónmi.

Tieto partnerstvá budú využívať pomoc odborníkov Komisie, ktorí im okrem iného budú radiť, ako čo najlepšie kombinovať finančné prostriedky EÚ na financovanie projektov. Okrem tejto praktickej podpory Komisie môže každé partnerstvo využiť externé poradenské služby až do výšky 100 000 eur na činnosti rozširovania a komercializácie. Peniaze budú pochádzať z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (EFRR).

Ďalšie kroky

Práca na partnerstvách sa začne už v tomto mesiaci a bude trvať jeden rok. Tento pilotný projekt má ešte viac stimulovať medziregionálnu spoluprácu a ponúka možnosť, aby sa počnúc rokom 2021 partnerstvá uchádzali o podporu v rámci nových programov a nástroja s názvom Medziregionálne inovačné investície.

Súvislosti

V posledných rokoch Komisia vyzýva vnútroštátne a regionálne orgány, aby vypracúvali stratégie pre inteligentnú špecializáciu zamerané na účinnejšie inovačné politiky a posilnenú medziregionálnu spoluprácu v hodnotových reťazcoch naprieč hranicami. Doteraz bolo prijatých viac ako 180 takýchto regionálnych stratégií pre inteligentnú špecializáciu. Na ich vykonávanie sa prispieva 40 miliardami eur z fondov politiky súdržnosti EÚ.

Medzi opatreniami, ktoré Komisia predstavila v roku 2017 s cieľom posunúť inteligentnú špecializáciu o krok ďalej, bolo aj pilotné opatrenie týkajúce sa „medziregionálnych inovatívnych projektov“. Jeho cieľom bolo otestovať nové spôsoby, ako povzbudiť regióny a mestá, aby rozvíjali nové hodnotové reťazce a rozširovali svoje dobré nápady na jednotnom trhu EÚ. Toto pilotné opatrenie, ktoré zahŕňalo deväť partnerstiev v prioritných odvetviach špičkových technológií, bolo dokončené v roku 2019 a preukázalo značný potenciál urýchliť investičnú pripravenosť medziregionálnych investičných projektov.

Získané poznatky sa začlenia do nového nástroja Medziregionálne inovačné investície navrhnutého v rámci balíka politiky súdržnosti po roku 2020.

Nové pilotné opatrenie má podobné ciele. Okrem toho sa v kontexte krízy zameriava na hľadanie riešení problémov súvisiacich s koronavírusom a urýchlenie obnovy vďaka komercializácii a rozširovaniu investícií do inovácií. 

Ďalšie informácie

Oznámenie z júla 2017 – Posilňovanie inovácie v regiónoch Európy

Pilotná akcia zameraná na „medziregionálne inovatívne partnerstvá“